Signification du mot "a guilty conscience needs no accuser" en français

Que signifie "a guilty conscience needs no accuser" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

a guilty conscience needs no accuser

US /ə ˈɡɪlti ˈkɑːnʃəns niːdz noʊ əˈkjuːzər/
UK /ə ˈɡɪlti ˈkɒnʃəns niːdz nəʊ əˈkjuːzə/
"a guilty conscience needs no accuser" picture

Expression Idiomatique

qui se sent morveux se mouche, la conscience coupable n'a pas besoin d'accusateur

a person who has done something wrong will feel so much guilt that they will reveal their own wrongdoing without being accused

Exemple:
He confessed to the theft before the police even asked him anything; a guilty conscience needs no accuser.
Il a avoué le vol avant même que la police ne lui demande quoi que ce soit ; qui se sent morveux se mouche.
She started explaining her whereabouts without being questioned, proving that a guilty conscience needs no accuser.
Elle a commencé à expliquer où elle se trouvait sans qu'on lui pose de questions, prouvant que qui se sent coupable s'accuse soi-même.